きいてほしい
私親がフィリピン人なんですけど、学校の書類とか全部自分でやらなきゃいけないんです。 わかってるよ、わかってる自分がやるしかないのは。けど親もさ10年以上日本にいて日本語の読み書きができないのは、親が悪いじゃん。いや、わかるよ?知らない国にきてずっと仕事ばっかしてるからそりゃあできっこないしいい大人が新しい言語覚えるなんて無理な話だよ。周りからはさそんぐらいやってあげてもいいじゃんとか、たいしたことじゃないって言われるけど、辛いんだよ全部全部。幼い頃から大人でも理解し難い書類を全部自分でやってさ、他は親がやってくれてるのに、私は自分でやって提出したらどっか間違ってるかもしれないとかずっと不安でさ。書類間違えたらそれはそれで私が責められるしさ。じゃあもうどうすればいいのさ。学校に電話するのも自分でさ、保護者が連絡するべきものも自分でやってさ、もうわかんないよ。
みんなの答え
辛口の答え
※きびしいコメントを見たくない人は
「見ない」をおすと表示されなくなるよ!
分かるー!
たいようさんです! みみみさん、めっちゃ分かる! 私の親両方とも韓国人だから! あー、でも私は書類とLINEやってあげてるだけだし・・・ もう親に一回本音をぶつけるとか、DUOりんごやってもらったりとかしてもらったらいい、のかな んー分からん! 年下から失礼しましたー!
大変だね!すごい
どーも!ののなのだ! あんなに難しい書類を自分でやってるの?偉すぎる!凄すぎる! 親に日本語を教えてあげてみたら?あと、学校とかの先生に相談するとか! もしやったことあったらごめんね、、 参考にしてくれると嬉しいです!
1 〜 2件を表示